Agüero de Trasmiera, Juan

Juan Agüero de Trasmiera vivió en los siglos XV y XVI y fue creador y traductor. Convirtió al castellano obras en lengua italiana como «Flores romanas probadas» (Valencia, 1514), una breve colección donde se incluyen recetas caseras para enfermedades comunes junto a una serie de juegos y entretenimientos de salón.

Creación suya fue el libro de viajes «Tratado de la conquista de las islas de Persia y Arabia» (Salamanca, 1512), donde describe costumbres y formas de vida amenizadas con batallas de corte de las novelas de caballerías a las que fue muy aficionado, dado que compuso unos versos latinos para el «Palmerín de Oliva» (Salamanca, 1511).

Más popular fue el «Pleito de los judíos con el perro de Alba», composición en coplas castellanas de carácter antisemita, en la que los judíos de Alba se querellan contra un perro que les ataca.

2019-05-19T11:29:46+02:00Actualizado: 19 de mayo, 2019 @ 11:23 | CANTABRIA|